Российский биохимик стал лауреатом конкурса «Станцуй свою диссертацию»

Журнал Science объявил победителей ежегодного конкурса «Станцуй свою диссертацию» (Dance Your Ph.D.), среди которых россиянин Евгений Согорин из Института белка РАН. Ученый рассказал, почему в процессе синтеза белка с одной единственной нити РНК не образуется «пробок» из рибосом — органоид клетки, ответственных за сборку белков. Главным победителем стал Джейкоб Бруберт из Кембриджского университета и его работа о создании протезов клапанов сердца, пишет N+1.

Победитель посвятил работу созданию протезов для клапанов сердца из блок-сополимеров. Танец, который режиссировал Бруберт (видео в превью заметки — прим.ред.), показывает работу сердечного клапана, дилемму врача, стоящего перед выбором между клапанами животного происхождения (недолговечны) и искусственными клапанами (требуют пожизненного приема антикоагулянтов). Цель научной работы — создать искусственный биосовместимый клапан.

Евгений Согорин получил премию в номинации «Химия». Балет он посвятил биосинтезу белка на стадии трансляции. В этом процессе соединяются две субъединицы рибосомы на цепи матричной РНК — носителе информации о синтезируемом белке — и рост белковой цепи. Известно, на одной цепи РНК одновременно может находиться несколько рибосом. Танец рассказывает о том, почему рибосомы не встают в «пробки».

В номинации «Биология» премию получила Карла Браун из Университета Глазго. Танец показывает проблему устойчивости бактерий к антибиотикам и передачи этой устойчивости на генном уровне. 

В номинации «Социальные науки» победила Маргарет Данилович из Северозападного университета. Женщина предложила метод борьбы с ухудшением физических возможностей в старости. Для демонстрации она использовала поппинг.

Приз зрительских симпатий получила Эммануэль Алалюф за танец, рассказывающий о борьбе с защитой раковых клеток от иммунной системы. Балет в нескольких частях показывает откуда берется защита и как ее можно отключить.

Организаторы конкурса объясняют, что главная цель события — сделать интересным и понятным рассказ ученого о теме его диссертации. Жюри оценивают научную и художественную составляющую танца, их сочетание и как они дополняют друг друга. Качество видеозаписи и компьютерные эффекты, в том числе поясняющий текст, оцениваются в наименьшей мере. Главный приз конкурса — $1 тысяча и поездка на ежегодную встречу американской ассоциации содействия развитию науки. Приз в номинациях — $500.