Время, вперед! Снова переводим часы?
В некоторых странах существует так называемое летнее время, вводимое на период с конца марта по конец октября. Весной стрелки переводятся на час вперед, а осенью — на час назад. Для чего это делается и как в действительности влияет летнее время на экономику и здоровье людей?
Подъем по выстрелу из пушки
Сезонный перевод часов нужен, чтобы оптимизировать использование светлого времени суток. По этой причине в английском языке используется термин «Daylight Saving Time» — буквально «время, сберегающее дневной свет», вводимое на летний период. Стандартное время для часового пояса, соответственно, называется зимним.
Идея перевода стрелок принадлежит американскому политику и изобретателю Бенджамину Франклину. В 1784 году, работая послом во Франции, он заметил, что весной и летом парижане спят даже через 5 часов после рассвета. На эту тему он написал заметку в газету «Журналь де Пари», где в шутку предлагал ввести налог на ставни и поднимать горожан колокольным звоном и пушечным выстрелом. В реальности Франклин хотел, чтобы жители тратили меньше свечей, просыпаясь вместе с восходом и используя естественное освещение.
Концепция летнего времени вновь начала рассматриваться только спустя столетие. В 1895 году ученый Джордж Вернон Хадсон из Новой Зеландии предложил сезонный перевод стрелок, правда, не на один час, как это происходит сегодня, а на два. Другим популяризатором летнего времени был англичанин Уильям Уиллет, который, как и Франклин, наблюдал поздний подъем жителей Лондона.
Но ни Хадсон, ни Уиллет не добились реализации своей идеи. Первый ограничился статьей в научном журнале Королевского общества, а второй до своей смерти в 1915 году безуспешно вносил инициативу в британский парламент. Катализатором перевода часов неожиданно стала Первая мировая война: нужно было экономить уголь. В 1916 году на летнее время перешла Германия, позднее — Великобритания и другие европейские страны, включая Россию.
Не трогайте стрелки!
В тропиках и на экваторе продолжительность дня и ночи примерно одинакова на протяжении всего года. На широте Петербурга в июне солнце светит более 18 часов, а на Крайнем Севере и в Антарктиде и вовсе бывает полярный день. Таким образом, переводить часы для эффективного использования солнечного света актуально лишь в умеренном поясе, между 30 и 60 параллелями.
22 июня 2025 года, 10 часов вечера. В Петербурге солнце только начинает садиться. При летнем времени закат не наблюдался бы и в 11 часов. Фото предоставлено автором.
Еще одна причина перевода часов — экономия энергоресурсов. Сначала это были свечи и топливо, а с середины XX века — электричество. С развитием технологий снижение таких расходов стало незначительным. В 2008 году Мэтью Котчен и Лаура Грант, ученые из университета Санта-Барбара, провели исследование в штате Индиана и, проанализировав показания счетчиков, установили, что переход на летнее время даже не уменьшает, а увеличивает затраты на электроэнергию на 1–4 %. Это происходит за счет использования в жаркую погоду кондиционеров, потребляющих больше, чем освещение зимой.
Постоянные переводы стрелок плохо влияют на здоровье людей. Нарушаются циркадные ритмы — биологические часы, регулирующие сон, выработку гормонов и другие процессы в организме. Возникает стресс, снижается работоспособность, обостряются хронические заболевания.
В 9 утра еще темно
Сегодня перевод часов сохранился в основном в США и странах Европы, за исключением России, Беларуси, Исландии, Гренландии и Турции. Он происходит в конце марта и октября в ночь с субботы на воскресенье. Американцы говорят: «Spring forward, fall back», то есть весной на час вперед, а осенью — назад. А в Германии запомнить, в какую сторону переводить часы, помогают столики рядом с кафе. Весной их выносят на улицу, то есть час прибавляется, а осенью убирают обратно в помещение — происходит откат на один час.
В СССР, а затем в России переход на летнее время производился почти 30 лет: с 1981 по 2010 год. 27 марта 2011 года страна перевела часы в последний раз. Но из-за слишком поздних рассветов зимой 26 октября 2014 года время снова передвинули на час назад и с тех пор не меняли.
Вопрос выбора летнего, зимнего времени и сезонного перевода часов в России остается актуальным. При первом случае в некоторых регионах зимой солнце не вставало бы и в 9 часов утра, зато световой день смещался бы на вечер, что давало бы дополнительный час для отдыха летом. При постоянном зимнем времени ситуация становится обратной, темнеет рано. Сезонный перевод стрелок позволяет максимально уравнять административное время с природным, но он не всегда удобен.
Фото на обложке: unsplash.com
