Всего лишь сон?

12 декабря в рамках программы фестиваля NET (Новый Европейский театр) на сцене Театра имени В. Ф. Комиссаржевской прошла премьера музыкального спектакля  Кэти Митчел Zauberland. Это история о человеческой жестокостью, насилием над женщиной, военными конфликтами.

Zauberland 

Постановка: Буф дю Нор (Париж)

Режиссер: Кэти Митчел

Театр — давно не таинство, но отлаженный механизм, где работники сцены количественно превышают артистов. Как вы представляете себе этих деятелей закулисья? Впрочем, неважно. 

На сцену выходят двое: он садится за рояль, она остается стоять рядом в нарядном платье. Гаснет свет, и начинается концерт. Она заводит любовный романс на немецком языке. Но вот появляются «мужчины в черных костюмах», точно работники сцены, однако в подчеркнуто жесткой манере, они заставляют женщину cменить платье. Затем появляется он. Она, конечно, его тотчас узнала. Он обнял ее, она положила ему голову на грудь. Все согласно исполняемому тексту, но романс продолжается, и он трагичен. И вот возлюбленный уже лежит на столе, закрыт окровавленной простыней, а она оплакивает его. 

С каждой последующей песней ситуация будет повторяться: властные люди в черном будут силой помещать главную героиню в лирические истории-ситуации, порой захватывающие, словно детектив, но как только повиснет в воздухе последняя нота, все исчезнет. «Сон все это или нет? — заводит женщина с лицом искаженным испугом. — Как эти люди попали в мой сон?»

В Zauberland, стране колдовских чар, вечные темы — любовь, разлука, семейное счастье, одиночество и смерть — перемежаются с повесткой дня: человеческой жестокостью, насилием над женщиной, военными конфликтами, беженцами, наводняющими Европу. Так же, как цикл Роберта Шумана и Генриха Гейне «Любовь поэта» на немецком языке и специально созданные для постановки тексты Мартина Кримпа на английском.

А теперь проснитесь!

Фотография Патрика Бергера